-
1 цистерна пресной воды
1) Naval: freshwater tank2) Engineering: fresh-water tankУниверсальный русско-английский словарь > цистерна пресной воды
-
2 цистерна пресной воды
Русско-английский политехнический словарь > цистерна пресной воды
-
3 цистерна пресной воды
adjshipb. FrischwassertankУниверсальный русско-немецкий словарь > цистерна пресной воды
-
4 цистерна пресной воды
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > цистерна пресной воды
-
5 цистерна пресной воды для бытовых нужд
1) Naval: domestic tank2) Engineering: domestic fresh-water tank, domestic water tankУниверсальный русско-английский словарь > цистерна пресной воды для бытовых нужд
-
6 цистерна пресной воды для охлаждения двигателя
Naval: holy water tankУниверсальный русско-английский словарь > цистерна пресной воды для охлаждения двигателя
-
7 цистерна пресной воды для приготовления пищи
Naval: culinary water tankУниверсальный русско-английский словарь > цистерна пресной воды для приготовления пищи
-
8 расходная цистерна пресной воды
adjshipb. WassertagestankУниверсальный русско-немецкий словарь > расходная цистерна пресной воды
-
9 цистерна для пресной воды
Русско-английский военно-политический словарь > цистерна для пресной воды
-
10 цистерна для пресной воды
Naval: fresh-water tankУниверсальный русско-английский словарь > цистерна для пресной воды
-
11 цистерна охлаждающей пресной воды
adjshipb. FrischkühlwassertankУниверсальный русско-немецкий словарь > цистерна охлаждающей пресной воды
-
12 цистерна для пресной воды
Русско-английский морской словарь > цистерна для пресной воды
-
13 сток пресной воды
Русско-английский военно-политический словарь > сток пресной воды
-
14 система пресной воды
Русско-английский военно-политический словарь > система пресной воды
-
15 цистерна
ж. tank -
16 цистерна
1) cistern
2) tank
– дифферентная цистерна
– железнодорожная цистерна
– креновая цистерна
– летняя цистерна
– масляная цистерна
– междудонная цистерна
– междупалубная цистерна
– молочная цистерна
– нефтяная цистерна
– палубная цистерна
– передвижная цистерна
– расходная цистерна
– расширительная цистерна
– стационарная цистерна
– сточная цистерна
– топливная цистерна
– цистерна для транспортирования
– цистерна для удобрений
цистерна для навозной жижи — liquid-manure tank
-
17 воды
waters
– бак промывочной воды
– воды глубинные
– горизонт воды
– жесткость воды
– закрытие воды
– нагнетание воды
– обеззараживание воды
– обработка воды
– окисляемость воды
– осветление воды
– очистка воды
– по стоку воды
– подъем воды
– расход воды
– сток воды
– умягчение воды
– урез воды
– химия воды
– хлорирование воды
– цветность воды
– циркуляция воды
бросок воды в котле — flashing
бык ниже горизонта воды — submerged pier
внутрикотловая обработка воды — internal treatment
водопровод хозяйственной воды — utility water-line
высота уровня воды по водомерному посту — <meteor.> gage height
высота уровня воды по рейке — <meteor.> gage height
горизонт попуска воды — drawdown level
датчик температуры воды — water-temperature sending unit
заборный расход воды — drawoff discharge
застойные сточные воды — stale sewage
идти по стоку воды — run with pitch of roof
измерение глубины воды — depth-finding
карбонатная жесткость воды — carbonate hardness of water
коррекционная обработка воды — coordinated phosphate control
магнезиальная жесткость воды — magnesia hardness of water
магниевая жесткость воды — magnesium hardness of water
набухание котловой воды — boiler water swell
наводочный расход воды — flood discharge
охладитель продувочной воды — blow-down cooler
понижение уровня воды — fall of water table
пополнять запасы воды в вагоне — re-water car
рабочий горизонт воды — service water level
расход воды на выходе — outlet discharge
расход воды через водослив — spillway discharge
регулирование напора воды — headwater control
снижать жесткость воды — remove hardness of water
спуск запруженной воды — release of impounded water
суточный расход воды — daily discharge
тройная точка воды — triple point or water
уровень воды меженный — low water level
-
18 цистерна
цистерна ж. Behälter m; Bunker m; Kessel m; ж.-д. Kesselwagen m; Sammeltank m; суд. Tank m; Tankbehälter m; авто. Tankwagen m; Zelle f; Zisterne f -
19 цистерна для слива воды
Русско-английский военно-политический словарь > цистерна для слива воды
-
20 цистерна
η δεξαμενή· балластная мор. - έρματοςбортовая мор. - πλευρική -дифферентная мор. - ζυγοστάθμησηςмасляная - ελαίου/λαδιούмеждудонная мор. - διπυθμένωνнефтяная ж.-д. - πετρελαίουрасходная мор. - ημερήσιας κατανάλωσηςтопливная мор. - καυσίμωνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > цистерна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЦИСТЕРНА судовая — емкость, предназначенная для хранения на судне расходуемых жидких запасов (топлива, масла, пресной воды и др.), водного балласта или жидкого груза. Цистерны оборудованы системами для приема и откачки жидкости, замера ее уровня, отвода воздуха и… … Морской энциклопедический справочник
СУДНО — плавучее сооружение для перевозки грузов и пассажиров, для водного промысла, спорта, добычи полезных ископаемых и пр., а также для воен. целей. Осн. части С. (см. рис.): корпус, механизмы и оборудование (судовые устройства, судовые системы,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Тральщики проекта 1265 — «Яхонт» / Sonya class minesweeper … Википедия
Ракетные катера проекта 1241 — Ракетные катера проект … Википедия
СУДОВАЯ ГИГИЕНА — СУДОВАЯ ГИГИЕНА, являясь частью общей гигиены и имея с последней одинаковые задачи и методику, рассматривает человека в особых условиях пребывания его на судне, кратковременного для пассажиров и длительного для экипажа судна. Основными разделами… … Большая медицинская энциклопедия
Подводные лодки типа VII — ДПЛ типа VII U Boot Klasse VII … Википедия
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
HMS Diamond Rock — (также англ. HM Sloop of War Diamond Rock) (1804) форт и укреплённый остров, созданный силами Британского флота на подходах к Мартинике. В XIX веке береговые сооружения Королевского флота стали называть с префиксом HMS, сохраняя,… … Википедия
Снабжение городов водой* — Древнейший способ получения запасов воды заключался в устройстве цистерн и колодцев. В зап. Азии и сев. Африке встречаются остатки весьма древних водоемов, искусственных вместилищ для хранения воды, а также колодцы, которые существовали задолго… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Снабжение городов водой — Древнейший способ получения запасов воды заключался в устройстве цистерн и колодцев. В зап. Азии и сев. Африке встречаются остатки весьма древних водоемов, искусственных вместилищ для хранения воды, а также колодцы, которые существовали задолго… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона